Wednesday, 30 April 2014

《藝 . 隨 . 心 》藝術展

還有四天展覽就開幕了,有緣在視覺藝術中心見啦!

The exhibition will be opened in 4 days. See you there!

詳情:
Details:
https://www.facebook.com/events/275162652645580/
http://timable.com/event/412262





Sunday, 27 April 2014

玻璃反射 Glass Reflection

其實,繪畫只是我的業餘興趣,正職是金融從業員。公司在寫字樓林立的中上環區,玻璃幕牆隨處可見,有時看到玻璃反射出來的影像,歪歪斜斜、朦朦朧朧,十分有趣。圖為依據上環新紀元廣場看到的玻璃反射而創作的畫面。

Painting is just one of by my hobbies. I work full-time in a financial institution in Hong Kong. My office is located in Central where skyscrapers with glass curtain walls are everywhere. The reflections from the glass at some places are very interesting. The picture here is created based on the glass reflection in the Grand Millennium Plaza.


玻璃反射 Glass Reflection
水彩 watercolor on paper
38 x 28 cm

Sunday, 20 April 2014

甜睡 Sweet Dream

對大部份人來說,假期最重要的事情莫過於睡覺。送上這隻在甜睡的貓,希望大家趁復活節假期發個好夢!

For most people, the most important thing to do in holidays is SLEEP. Hope you all have a good sleep in this Easter holiday, sweet dream!


甜睡 Sweet Dream
油畫  Oil on canvas
60 x 60 cm

Monday, 14 April 2014

油畫 Oil Painting

這原本是我在大一修讀純藝術課程時的一份人物寫生習作。有一天,我去了一個派對後回到家,看著那份習作,腦海中就出現了這個色彩豐富的畫面,之後我就把它重繪,變成了這個作品。

This is originally a nude figure coursework in my fine art course at DesignFirst. One day when I went back home from a drinking party, I looked at the painting. An image like this flooded into my mind. Then, I re-paint this picture and it became this:


躺在沙發上的女人
A Woman Lying on a Sofa
油畫 Oil on canvas
60 x 45 cm